公民館と市民センターの表記について、どちらがわかりやすいか（令和8年9月27日受付）

市民センターに併設の公民館で集会を行うことを周知するチラシに、場所を「〇〇市民センター」と書いたところ、市職員から「正しくは〇〇公民館です」と注意を受けました。気になって、ほかのチラシなどを調べましたら、〇〇市民センターと書かれたものが多数ありました。同様の指導をほかの方にもすべきではないですか。

今回の件を踏まえ、各地区まちづくり推進協議会の会議等の開催通知について確認したところ、現在は「〇〇市民センター ○○室」と記載していることが確認できました。「〇〇公民館」と記載すると地域の公民館等と混同される恐れがあること、また「○○市民センター」のほうが一般的に市民に広く浸透しているため、「〇〇市民センター」の表記こそが市民に伝わりやすい表記であることが判明しました。

今回の市職員の行動につきましては、開催場所の「施設名称を記載するもの」という昔の認識に基づくもので、職員の認識不足と組織としての連携や現状把握ができていなかったことにつきまして深くお詫びして訂正いたします。
今後は、各市民センターとの連絡調整・情報共有を一層強化し、適切に事務を進めてまいります。

注意：上記の内容は回答した時点でのものであり、回答以降内容が変わる場合があります