外国の方へのごみ出しマナーの周知など（令和6年4月11日受付）

市指定ごみ袋に外国語表記を追加してほしい。また、各集積場にも外国語表記の看板の設置をしてもらえないか。ごみ分別カレンダーの外国語版はありますか。

指定ごみ袋の外国語表記については、英語、中国語、ポルトガル語でも袋の種類の表記をしております。また、ごみ集積場所の管理は各行政区でしていただいていることから、ごみ集積場所の看板は区で用意していただいておりますが、要望に応じて、市で貼り紙の作成もしております。外国の方の転入者には、ごみの分別の周知・啓発のため、転入手続きの際に「資源とごみの分別辞典」、ごみの分別方法や収集日を確認できるごみ分別アプリ「さんあ～る」のチラシをお渡ししております。

現在本市では、英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、ベトナム語、タガログ語の6か国語に対応している「さんあ～る」への移行を進めているため、外国語版「ごみ・分別カレンダー」は作成しておりません。どうか御理解いただきますようお願いします。

注意：上記の内容は回答した時点でのものであり、回答以降内容が変わる場合があります