外国人(がいこくじん)の皆(みな)さんへ 新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)について

ツイッターでツイート
フェイスブックでシェア
ラインでシェア

ページID1007877  更新日 令和3年9月25日

印刷大きな文字で印刷

新型(しんがた)コロナウイルスについて

新型(しんがた)コロナウイルスの病気(びょうき)にならないように気(き)をつけましょう

新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)にかかる人(ひと)が増(ふ)えています。マスク(ますく)をつける、こまめに手洗(てあら)いや消毒(しょうどく)をするなど、注意(ちゅうい)しましょう。

お祭(まつ)りなどに参加(さんか)する場合(ばあい)の注意点(ちゅういてん)

お祭(まつ)りなどに参加(さんか)するときは、新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)にかからないよう対策(たいさく)をしっかりして安全(あんぜん)に行(おこな)えるよう、次(つぎ)の点(てん)に協力(きょうりょく)してください。

・体調(たいちょう)が悪(わる)い場合(ばあい)は、イベント(いべんと)や食事会(しょくじかい)に参加(さんか)しない。
・人(ひと)が集(あつ)まりやすい場所(ばしょ)や感染対策(かんせんたいさく)がしっかりしていないイベント(いべんと)や食事会(しょくじかい)への参加(さんか)はできるだけしない。特(とく)に、多(おお)くの人(ひと)が集(あつ)まって、大声等(おおごえなど)を出(だ)す行事(ぎょうじ)やパーティー等(ぱーてぃーなど)への参加(さんか)はできるだけしない。
・イベント(いべんと)や食事会(しょくじかい)に参加(さんか)するときは、人(ひと)との距離(きょり)をしっかりとること、手(て)と指(ゆび)の消毒(しょうどく)、マスク(ますく)の着用(ちゃくよう)、大声(おおごえ)で話(はな)さないなど、正(ただ)しい感染対策(かんせんたいさく)をしっかり行(おこな)う。
・夜(よる)遅(おそ)くや、外(そと)やお店(みせ)でお酒(さけ)をたくさん飲(の)んだり、お酒(さけ)を飲(の)んでの行事(ぎょうじ)への参加(さんか)は、なるべくしない。
・家族(かぞく)で自宅(じたく)で過(す)ごす、オンライン(おんらいん)のイベント(いべんと)に参加(さんか)するなどの新(あたら)しい楽(たの)しみ方(かた)を考(かんが)える。
・新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)に感染(かんせん)したと思(おも)った場合(ばあい)で、病院(びょういん)への受診(じゅしん)などについて疑問(ぎもん)があるときは、まずは相談窓口(そうだんまどぐち)などに電話(でんわ)する。

 

国(くに)からの情報(じょうほう)

国(くに)が、色(いろ)んな言葉(ことば)でポスター(ぽすたー)を作(つく)っていますので見(み)てください。

英語(えいご):https://corona.go.jp/en/(外部リンク)
アラビア語(あらびあご):https://corona.go.jp/ar/(外部リンク)
イタリア語(いたりあご):https://corona.go.jp/it/(外部リンク)
スペイン語(すぺいんご):https://corona.go.jp/es/(外部リンク)
ドイツ語(どいつご):https://corona.go.jp/de/(外部リンク)
フランス語(ふらんすご):https://corona.go.jp/fr/(外部リンク)
ポルトガル語(ぽるとがるご):https://corona.go.jp/pt/(外部リンク)
ロシア語(ろしあご):https://corona.go.jp/ru/(外部リンク)
中国語(ちゅうごくご)(簡体字):https://corona.go.jp/zh-cn/(外部リンク)
中国語(ちゅうごくご)(繁体字):https://corona.go.jp/zh-tw/(外部リンク)
韓国語(かんこくご):https://corona.go.jp/ko/(外部リンク)
インドネシア語(いんどねしあご):https://corona.go.jp/id/(外部リンク)
タガログ語(たがろぐご):https://corona.go.jp/tl/(外部リンク)
ベトナム語(べとなむご):https://corona.go.jp/vi/(外部リンク)
タイ語(たいご):https://corona.go.jp/th/(外部リンク)
ミャンマー語(みゃんまーご):https://corona.go.jp/my/(外部リンク)
ネパール語(ねぱーるご):https://corona.go.jp/ne/(外部リンク)
カンボジア語(かんぼじあご):https://corona.go.jp/km/(外部リンク)
やさしい日本語(にほんご):https://corona.go.jp/ja-easy/(外部リンク)

電話相談(でんわそうだん)の窓口(まどぐち)は次(つぎ)のとおりです。
・各都道府県(かくとどうふけん)の相談窓口(そうだんまどぐち)(病院(びょういん)へかかるとき)
・やさしい日本語(にほんご):https://www.covid19-info.jp/area-jp.html(外部リンク)
・英語(えいご):https://www.covid19-info.jp/area-en.html(外部リンク)
・ポルトガル語(ぽるとがるご):https://www.covid19-info.jp/area-pt.html(外部リンク)
・中国語(ちゅうごくご)(簡体):https://www.covid19-info.jp/area-cs.html(外部リンク)
・中国語(ちゅうごくご)(繁体):https://www.covid19-info.jp/area-ct.html(外部リンク)
・韓国語(かんこくご):https://www.covid19-info.jp/area-kr.html(外部リンク)
国(くに)の電話相談窓口(でんわそうだんまどぐち)(その他(ほか)についての疑問(ぎもん))
・電話番号(でんわばんごう):0120-565-653(9時(じ)から21時(じ)まで)
・英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国語(かんこくご)、ポルトガル語(ぽるとがるご)、スペイン語(すぺいんご)、タイ語(たいご)※、ベトナム語(べとなむご)※
 ※タイ語(たいご)は9時(じ)から18時(じ)まで、ベトナム語(べとなむご)は10時(じ)から19時(じ)まで

外国人(がいこくじん)の生活(せいかつ)の支援(しえん)についての情報(じょうほう)
・外国人在留支援センター(がいこくじんざいりゅうしえんせんたー)(FRESC)
 http://www.moj.go.jp/isa/support/fresc/fresc01.html(外部リンク)
・外国人生活支援ポータルサイト(がいこくじんせいかつしえんぽーたるさいと)
 http://www.moj.go.jp/isa/support/portal/index.html(外部リンク)

このページに関するお問い合わせ

市長公室 秘書広報課 秘書友好グループ
〒492-8269
愛知県稲沢市稲府町1番地 本庁舎2階
電話:0587-32-1123
ファクス:0587-23-1489